http://iamarf.wordpress.com/2008/07/27/commentaries-to-the-course/ Four students provided a translation in english of their commentaries to the course, so far.
They have been published in this wiki page.

http://iamarf.wordpress.com/2008/07/20/on-help-again/ First of all, thanks to the students who put some translations in the feedback page.
I appreciated what Caterina said
La traduzione è qui, se qualcuno vuol correggere è il benvenuto
because she caught the true idea of wiki cooperation.
Therefore, try to improve the text as a collective work: you are supposed to correct errors or improve syntax [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/07/15/students-of-0708-anyone-will To recap my last two posts with some further specifications.
As I wrote about this course in a short description of our wiki in the Educational-College/University section of the Public PBwiki Directory:
A computer literacy course shifted towards the use of WEB 2.0 tools for learning to communicate, share and co-operate. The course is offered to the [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/07/13/ragazzi-ce-qualcuno-che-mi-p Nel post precedente ho spiegato che lo scoglio principale nel connettere la blogoclasse al corso Connectivism and Connective Knowledge sarà linquistico: come rendere trasparente la blogoclasse al resto del mondo che non parla italiano.
Un’idea per mitigare il problema può essere quella di anticipare la connessione mediante alcuni post che siano visibili ai facilitatori del corso.
Ebbene, [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/07/07/e-da-pazzi-ma-mi-iscrivo-ad- Per il prossimo anno accademico ho già un programma di lavoro che rasenta la follia e allora io mi iscrivo ad un altro corso online, la miglior difesa è l’attacco.
Ho deciso di partecipare al corso Connectivism and Connective Knowledge , tenuto, o meglio, cofacilitato da George Siemens a Stephen Downes.
L’anno scorso, autunno 07 primavera 08
L’anno [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/07/01/risultati-ade-software-open- Agli studenti che hanno frequentato l’Attività Didattica Elettiva “Software Open Source per la Medicina” ricordo che ho bisogno di nome cognome e matricola per poter assegnare i crediti.
Come stabilito nella pagina wiki dedicata alla pubblicazione dei risultati, le condizioni per ricevere i crediti erano

utilizzare twitter per segnalare le ricerche
scrivere un commento nella pagina wiki
compilare il [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/07/01/un-buon-momento/ Ricordo con piacere il seminario Cosa è un hacker che abbiamo fatto sul prato in maggio.
Ecco la foto

http://iamarf.wordpress.com/2008/06/27/voti-sessione-estiva-2007-me Ricapitoliamo la situazione dei voti di informatica per gli studenti di medicina.
Sarebbe privo di senso eseguire un esame convenzionale in un corso strutturato in modo così diverso; equivarrebbe a tradirne clamorosamente i principi fondamentali. Rimando alle note sul come e sul perché per chi non ne fosse a conoscenza e ne volesse sapere di più.
L’importanza [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/06/07/per-dire-che/ Cercando di riemergere da sotto una montagna di blog telegraficamente vorrei dire che

Appunto, per la cronaca, ho sistemato infermieri di San Giovanni, Borgo San Lorenzo e Firenze (a parte recuperi di pecorelle smarrite varie), tentato di riallacciare i contatti con management dello sport, stasera attacco gli odontoiatri e successivamente i medici.
Ho finito Diario di scuola [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/06/06/post-di-servizio/ … che sparirà quando non servirà più.
Ho promesso di essere tutti i mercoledì dalle 11 alle 15 in aula informatica al Cubo per qualsiasi problema inerente agli esami di tutti i tipi e per tutti i corsi di laurea, anche per la loro esecuzione, insomma un appello settimanale.
Cerco di esere preciso (difficilissimo per me) perché [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/06/04/come-procedo-per-dare-i-voti Dare i voti è un momento doloroso. Una cosa difficilissima nel fare la quale si rischiano enormi grossolanità. Per certi versi si sta rivelando anche una cosa piuttosto inutile visto che molte aziende danno sempre meno importanza ai voti conseguiti negli studi a favore della reale capacità di risolvere problemi. Inutile lamentarsi comunque, questi voti [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/06/03/voti-parto-cesareo-nuovi-app Voti
Qualcuno dirà:
“Oh quanto gli ci vole a partorire un votino per il corsetto di informatica?”
“Parecchio” rispondo …
Intendiamoci, se fosse per uno solo mi ci vorrebbe un quarto d’ora a rileggere il blog e dare un’occhiata alle varie attività, in media.
Invece siete 380, medicina, odontoiatria e infermieri suddivisi in tre sedi. Supponiamo che ne voglia rivedere [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/06/01/tempi-esponenziali/ Giovedì scorso mi è capitato di fare un intervento al Convegno “Abc sociale.it” che ha avuto luogo a Bologna in occasione di Exposanità.
In questi anni evito per quanto possibile convegni e congressi di ogni genere ma qui sono andato volentieri. Il convegno era organizzato dalla Fondazione Santa Clelia Barbieri di Vidiciatico, un [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/05/28/il-guaritore-ferito/

http://iamarf.wordpress.com/2008/05/28/evviva-la-blogoclasse-traspa Senza la blogoclasse trasparente sarebbe impossibile ricevere messaggi del genere …
Salve, sono una 24enne studentessa di medicina al quinto anno alla “Sapienza” di Roma. Volevo parlarvi della mia piccola, ma entusiasmente esperienza.
Faccio parte di un gruppo di ragazzi - futuri medici che ha partecipato ad un workshop di clownterapia organizzato appositamente per noi grazie all’intervento [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/05/25/commenti-sul-corso/ Ho riunito i commenti sul corso che alcuni degli studenti hanno scritto sui loro blog al margine del questionario.
Questi commenti sono molto utili, grazie.

http://iamarf.wordpress.com/2008/05/18/ancora-sul-rapporto-fra-pazi Cari studenti vi segnalo una riflessione di Fabio Foti sui temi che abbiamo avuto occasione di approfondire nei seminari I Care e I have a Dream.

http://iamarf.wordpress.com/2008/05/16/replica-seminario-hacker/ Oggi alle 12 in aula informatica si replica il seminario
COS’È VERAMENTE UN HACKER?
per chi non c’era venerdì scorso

http://iamarf.wordpress.com/2008/05/14/sullidea-di-uno-di-voi-per-l L’ADE prevede che si cerchino, si segnalino e si commentino delle risorse aperte di interesse medico. Qualcuno mi chiese se si possono proporre anche idee: certamente!
Ebbene, ecco cosa ha scritto Andrea:
… vado a enunciarle l’idea che mi è venuta.
Parto dicendo che sinceramente non so se esista già una cosa simile. Se esistesse di già, mi [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/05/13/ade-sul-software-open-source Potranno capitare dei post, come uno precedente e questo medesimo, dedicati all’ADE sul software open source in medicina.
Due parole quindi su cosa sono le ADE.
Nella facoltà di medicina di Firenze le ADE (Attività Didattiche Elettive) designano attività diverse che gli studenti possono seguire ottenendo un certo numero di crediti. Dovrebbero arricchire il monotono panorama dei [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/05/12/compito-9/ Ecco il compito 9!
È un compito diverso da tutti gli altri perché non influenza in alcun modo il vostro voto finale. Forse dovremmo chiamarlo più propriamente una richiesta di collaborazione.
Quello che vi chiedo infatti è di spendere alcuni minuti per esprimere le vostre opinioni e le vostre critiche sul corso che avete frequentato. Le opinioni [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/05/09/twitter-per-lade-sul-softwar Ricapitoliamo le cose da fare.

Farsi un account in Twitter se non l’avete già. Ricordarsi di aggiornare i propri dati in Settings-Account e Settings-Picture, selezionando il fuso orario corretto, scrivendo l’eventuale indirizzo del proprio blog o sito (tipo MySpace o altro) se ne avete uno, caricando un’immagine che vi rappresenti.
Mediante la funzione search (in alto accanto [...]

http://iamarf.wordpress.com/2008/05/08/finito-il-collage-di-frammen Ho composto i frammenti del seminario I Care in una pagina.
Ci trovate il brogliaccio, l’audio, il video dell’irruzione dei clown, uno slideshow al quale potete continuare ad aggiungere immagini e tutte le impressioni degli studenti.

http://iamarf.wordpress.com/2008/05/08/seminario-cose-veramente-un- SEMINARIO
COS’È VERAMENTE UN HACKER?
Valido per l’ADE “Software Open Source per la medicina”
ma libero per tutti gli studenti di tutti i corsi di laurea e non solo …
In aula informatica ma se siamo troppi
SUL PRATO!
Venerdì 9 maggio 14-16
Quindi sedie cuscini materassini sacchi a pelo ma anche cappelli!

http://iamarf.wordpress.com/2008/05/08/ade-non-ade/ iamarf VENERDì 9, H 14 : COSA è VERAMENTE 1 HACKER!!! ANKE X K NON VOLE CREDITI, X TUTTI!! 8 minutes ago from web
iamarf … NN C’è TANTO POSTO: PORTARE SEDIE CUSCINI MATERASSINI SAKKIAPELO FACCIAMO STRABUZZARE QUELL’AULA MOLTIPLIKIAMO I POSTI 35->100 5 minutes ago from web
iamarf [...]